EXPERT LIST エキスパート一覧

得意分野

実務経験 プレゼン・会議

138件中 1~20件目の案件を表示中

アメリカ、カリフォルニアサンディエゴに1年半留学しておりました。 あちらの短期大学の学位も保有しております。現在TOEICは875点を持っておりますが、満点を目指して勉強中です。 輸入業の会社で働...

検索したエキスパートに見積もりを依頼する

台湾出身の恒川と申します。2006年に日本国籍に帰化しました。 2001年の12月に日本語能力試験1級に合格しました。 また2012年10月より2年半ほど、通訳者養成スクールISSにて日本語⇔中国...

検索したエキスパートに見積もりを依頼する

Hello I'm Mickey! 小学校までは台湾、中学校と高校はアメリカ、大学からは日本という関係で、今は 中国語(繁体字)、英語と日本語 読み書きができます。  日本の会社で勤務経...

検索したエキスパートに見積もりを依頼する

・元大手英会話スルール講師 高校生からビジネスマン、主婦、ご年配の方まで、幅広い年齢層の生徒様の日常会話やビジネス英会話はもちろん、英検やTOEICなどの資格試験対策の授業を担当。 英作文の添削経...

検索したエキスパートに見積もりを依頼する

アメリカ生まれアメリカ育ちの英語ネイティブで10年以上の日本語力。翻訳や日本語業務の経験は4年以上あります。今までブランディング会社、メディア会社、イベント会社、高級ホテルの翻訳をさせていただきました...

検索したエキスパートに見積もりを依頼する

翻訳をご提供して7年になります。英和はもちろんのこと、特にご好評をいただくのが和英です。日本人英語ではない自然な英語で、大変喜ばれております。 会社勤め時代の経験による深い内容理解により、ビジネ...

検索したエキスパートに見積もりを依頼する

製薬業界に勤め13年になります。CRO及び製薬会社での勤務経験があり、職種としましてはMR、CRA、PV担当者、オペレーションマネジャーの経験がございます。翻訳業務の経験は、約2年間の海外治験CIOM...

検索したエキスパートに見積もりを依頼する

東京大学技術経営戦略、修士二年、張思遠と申します。ご応募させていただきありがとうございます。 ■応募動機 日本と海外の専門家同士が交流する際、その間を繋ぐ通訳・翻訳の仕事に誇りを持っております...

検索したエキスパートに見積もりを依頼する

私は慶應義塾大学に所属している留学生で、日本語、中国語、英語支障なく話せます。 現在、ゲーム(Clash of Kings, Plague Inc.など)の翻訳、動画の字幕(YouTube, TED...

検索したエキスパートに見積もりを依頼する

こんにちは。現職で自動車輸出、海外ビジネスコンサルや大手英会話スクールの非常勤講師を行っております。 その前は日系製造業企業のアメリカ駐在を約7年勤め、おもにアメリカの国内営業を担当しておりました。ま...

検索したエキスパートに見積もりを依頼する

GTEC 750(TOEIC 換算940点)点。ウィスパリングをなどの通訳業が得意です。翻訳はあまり得意ではありません。1986-2017年まで日本以外の国々で活動していました。2017年より通訳とし...

検索したエキスパートに見積もりを依頼する

はじめまして。岡本と申します。 子供の頃より通訳者に憧れ、社会人になってから、通訳者養成スクールに通っておりました。そこで会議通訳クラス(最上位レベル)を受講し、専門的な訓練を受けております。 同...

検索したエキスパートに見積もりを依頼する

4年間のカリフォルニア大学での留学生活では、日本語のチューターの下で日本語クラスの添削作業を請け負っていました。帰国後は、アメリカ生活で培った英語力を生かせる会社へ。 最初の会社では、開発ソフトの販...

検索したエキスパートに見積もりを依頼する

2002-2006にかけて広告代理店や大手コンピューターエンターテイメント会社などでバイリンガルスタッフとして主に通訳や翻訳業務に従事していました。また、大手英会話学校にて英語講師として5年勤務してい...

検索したエキスパートに見積もりを依頼する

アメリカの現地企業(アプリ)で5年、日本国内で外資系企業に勤めていたこともあり、ビジネスで使用される英語などは得意です。また、現地で生活してきたこともあり、日本語>英語、英語>日本語でも、より現地のニ...

検索したエキスパートに見積もりを依頼する

医薬関連の翻訳会社に登録しているフリーランスの翻訳者です。これまでの主な翻訳実績は下記のとおりです。ご依頼をお待ちしております。 ・呼吸器領域の論文の日本語版ウェブサイト(NEJM Results ...

検索したエキスパートに見積もりを依頼する

 初めまして、私は今年で来日20年になり、現在は中国語教育関連の仕事をしております。中国語と日本語の翻訳や通訳を長年経験してきました。中国語を教えるほか、各種資料の作成や企画、人材育成など幅広い仕事を...

検索したエキスパートに見積もりを依頼する

通訳翻訳の経験はまだ2年目ですが、 アメリカ在住経験が長い(約20年)ので、 ネイティヴに近いニュアンスで翻訳または通訳ができると思います。 今までにアメリカでも社会人経験(現地の会社採用)...

検索したエキスパートに見積もりを依頼する

はじめまして、村田と申します。 2008年~2016年の8年間、名古屋のグローバルメーカーにて商品企画と営業推進を経験いたしました。そのなかで、英語をツールとして使用しながら、ビジネスの現場で活きた...

検索したエキスパートに見積もりを依頼する

海外留学後、マーケティングリサーチの外資系企業にて社内翻訳、社内通訳、ゲストのアテンド経験がございます。 現在は、フリーでアテンドや翻訳を行っております。 主にカスタマー対応、インバウンド手配...

検索したエキスパートに見積もりを依頼する

138件中 1~20件目の案件を表示中

経験や能力、キーワードからエキスパート様を検索できます。
業界経験・業務知識・実務経験・英語能力はAND検索とOR検索をお選びいただけます。
キーワードはAND条件で検索されます。

  • 業界経験CLEAR

  • 業務知識CLEAR

  • 実務経験CLEAR

  • 英語経験CLEAR